Блог

Мовленнєвий етикет українців

Mar 13, 2023

 

Як звертатись, вітатись, просити вибачення і дякувати в комунікації українською.

👉 Звертання

З великої літери «Ви» пишеться за шанобливого звертання до однієї особи тільки у ділових документах або вітальних листівках, запрошеннях чи ділових листах. В мовленні, щоб уникнути зайвого пафосу, до однієї особи можна звертатись так, як і до багатьох, – на «ви» з малої літери.

Українській мові притаманна форма кличного відмінка. У звертаннях не запитують (хто, що), а вказують на особу формою займенника ти (ви): Насте, Олеже, Україно, матусю, батьку, народе. Слова «пан», «пані» вживають переважно перед прізвищем, ім’ям, назвою посади, званням: пане Шевченко, пане генерале, пані вчителько. Якщо ви звертаєтесь до людини, не знаючи, ні імені, ні прізвища, можна просто сказати «пан», «пані» або «добродій», «добродійко» у кличному відмінку.

 

👉 Привітання
  • Доброго ранку!
  • Добрий день! 

❌Увага! НЕ Доброго дня!

  • Добридень!
  • Добрий вечір!

❌Увага! НЕ Доброго вечора!

  • Добривечір!
  • Привіт!
  • Вітаю!
  • Здоров!
  • Здоровенькі були!
  • Слава Україні! Героям слава!

 

👉 Вибачення
  • Перепрошую!
  • Даруйте!
  • Вибач(те) мені!

❌Увага!  НЕ «вибачаюся», оскільки це буквально означає «вибачаю себе», так само, як і одягаюся – «одягаю себе», умиваюся «умиваю себе»

  • Пробач(те) мені!
  • Прошу вибачення!

 

👉Прощання
  • До побачення!
  • Бувайте (здорові)!
  • На все добре!
  • До зустрічі!
  • До наступної зустрічі!
  • Щасти (вам)!
  • Бувай!
  • Па-па!
  • На добраніч! 

 

👉Подяка
  • (Дуже) дякую!
  • (Велике) спасибі!
  • Вдячні вам!
  • Уклінно дякую!
  • Щиро дякую!
  • Дуже вдячні!
  • З вдячністю!

 

👉 Прохання
  • Прошу! 
  • Будь ласка!
  • Дозвольте!

 

Джерело: Школа української мови «ШУМ»

 

 

Отримуйте новини школи на імейл

Ми теж не любимо спам. Тому обіцяємо писати лише про найважливіше.